You can use Matlab's Arduino support package, it allows you to control the Arduino directly without having to write code in the Arduino IDE. I never used it with an LCD though. Here is a link that might help.
Isra
- 95
- 3
- 11