Fix up tab completion for ROLEs and add some more completion logic for

Fix up tab completion for ROLEs and add some more completion logic for
other stuff; change \du and \dg to be role-aware (Stefan Kaltenbrunner).
Also make tab completion fetch the list of GUC variables from pg_settings
instead of having a hard-wired copy of the list (Tom Lane).