fix: workaround for non-functional Edit menu items

Set menu item roles on all supported OSs, not only macOS.

Signed-off-by: Akos Kitta <a.kitta@arduino.cc>

Author: Akos Kitta

arduino-ide-extension/src/electron-browser/theia/core/electron-main-menu-factory.ts

@@ -262,12 +262,12 @@ export class ElectronMainMenuFactory extends TheiaElectronMainMenuFactory {
         execute: () => this.execute(commandId, args, options.rootMenuPath),
       };
 
-      if (isOSX) {
-        const role = this.roleFor(node.id);
-        if (role) {
-          menuItem.role = role;
-          delete menuItem.execute;
-        }
+      // Do not restrict menu item roles for macOS
+      // https://github.com/eclipse-theia/theia/issues/12487
+      const role = this.roleFor(node.id);
+      if (role) {
+        menuItem.role = role;
+        delete menuItem.execute;
       }
       parentItems.push(menuItem);