docs: clarify queryClient refetch behavior for stale queries (#9560)

* docs(queryClient): add example for refetchQueries with stale: true and type: active

* docs(react-native): modify useRefreshOnFocus example

* docs(react-native): add queryKey in useRefreshOnFocus example

* Apply suggestion from @TkDodo

* ci: apply automated fixes

---------

Co-authored-by: Dominik Dorfmeister <office@dorfmeister.cc>
Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

docs/framework/react/react-native.md

@@ -74,13 +74,15 @@ useEffect(() => {
 ## Refresh on Screen focus
 
 In some situations, you may want to refetch the query when a React Native Screen is focused again.
-This custom hook will call the provided `refetch` function when the screen is focused again.
+This custom hook will refetch **all active stale queries** when the screen is focused again.
 
 ```tsx
 import React from 'react'
 import { useFocusEffect } from '@react-navigation/native'
+import { useQueryClient } from '@tanstack/react-query'
 
-export function useRefreshOnFocus<T>(refetch: () => Promise<T>) {
+export function useRefreshOnFocus() {
+  const queryClient = useQueryClient()
   const firstTimeRef = React.useRef(true)
 
   useFocusEffect(
@@ -90,13 +92,18 @@ export function useRefreshOnFocus<T>(refetch: () => Promise<T>) {
         return
       }
 
-      refetch()
-    }, [refetch]),
+      // refetch all stale active queries
+      queryClient.refetchQueries({
+        queryKey: ['posts'],
+        stale: true,
+        type: 'active',
+      })
+    }, [queryClient]),
   )
 }
 ```
 
-In the above code, `refetch` is skipped the first time because `useFocusEffect` calls our callback on mount in addition to screen focus.
+In the above code, the first focus (when the screen is initially mounted) is skipped because `useFocusEffect` calls our callback on mount in addition to screen focus.
 
 ## Disable queries on out of focus screens