change(build): add -Werror=return-type to default C and C++ flags

Author: pillo79

platform.txt

@@ -96,10 +96,13 @@ compiler.optimization_flags=-Os
 compiler.optimization_flags.release=-Os
 compiler.optimization_flags.debug=-Og -g3
 
+# Additional flags specific to Arduino (not based on IDF flags).
+compiler.common_werror_flags=-Werror=return-type
+
 # Compile Flags
 compiler.cpreprocessor.flags={compiler.cpreprocessor.flags.{build.mcu}} "-I{compiler.sdk.path}/{build.memory_type}/include"
-compiler.c.flags={compiler.c.flags.{build.mcu}} {compiler.warning_flags} {compiler.optimization_flags}
-compiler.cpp.flags={compiler.cpp.flags.{build.mcu}} {compiler.warning_flags} {compiler.optimization_flags}
+compiler.c.flags={compiler.c.flags.{build.mcu}} {compiler.warning_flags} {compiler.optimization_flags} {compiler.common_werror_flags}
+compiler.cpp.flags={compiler.cpp.flags.{build.mcu}} {compiler.warning_flags} {compiler.optimization_flags} {compiler.common_werror_flags}
 compiler.S.flags={compiler.S.flags.{build.mcu}} {compiler.warning_flags} {compiler.optimization_flags}
 compiler.c.elf.flags={compiler.c.elf.flags.{build.mcu}}
 compiler.c.elf.libs={compiler.c.elf.libs.{build.mcu}}