I wonder if it's possible to make TableView so that it breaks data in multiple columns. So, instead of having long list of checkbox-name pairs, it would break it in n columns:
[✓] Jim [✓] Joe
[✓] Sue [✓] Jane
[ ] Susan [✓] Mark
. .
. .
. .