After the commit 28df9a49776a88cb1a8e69348ae19a59b16a5b7e, a regression occurred in the positioning of cursorHandle and EditPopup. Previously, these positions were calculated using QtEditText coordinates, which worked correctly because the QtEditText size matched the QtWindow size. However, after the mentioned commit, the QtEditText size no longer reflects the window size. In this case, we need to use the parent View for calculations. This adjustment was already made for the single cursorHandle. This commit also updates the positioning of selection handles and the EditPopup. Fixes: QTBUG-132589 Pick-to: 6.9 6.8 Change-Id: I861292e363452d487284e3f603fe03a21a334aa4 Reviewed-by: Assam Boudjelthia <assam.boudjelthia@qt.io>