Unity can't play youtube videos out of the box. Youtube generally doesn't support streaming of videos outside of YouTube itself (or an iframe with the YouTube player widget within another website).
There are tools such as this one that let you download and decode a youtube video. I don't know whether or not this breaks youtube'svideos, however these violate YouTube's terms of use,service so please verify that beforeI would not recommend using itthem.