I have a standalone Google Apps Script to implement a UI, with a doGet function.
I can deploy it, and access by a URL, and it works.
I can't see how/if I can test from the Script Editor. I can hit Run in the Editor, it executes the doGet script, but all that does is return an app object.