As I mentioned in my comment, [^\n] is a negated character class that matches .. and as there is another (\.)? pattern, the regex can match 2 consecutive dots (since all of the parts except for [^\s] are optional).
In order not to match strings like .4.5 or .. you just need to add the . to the [^\n] negated character class:
^([^\s.](-)?(\d+)?(\.)?(\d+)?)$
^
See demo. This will not let any . in the initial capturing group.
You can use a lookahead to only disallow the first character as a dot:
^(?!\.)([^\s](-)?(\d+)?(\.)?(\d+)?)$
See another demo
All explanation is available at the online regex testers:

In order to match the numbers in the format you expect, use:
^(?:[-]?\d+\.?\d*|-)$
Human-readable explanation:
^ - start of string and then there are 2 alternatives...
[-]? - optional hyphen
\d+ - 1 or more digits
\.? - optional dot
\d* - 0 or more digits
| -OR-
- - a hyphen
$ - end of string
See demo
[^\n]is a negated character class that matches.. Add it to[^\n.], and it will not match.