How to get row(s) with max or null value in Postgres

In order to answer your question, I did the following (fiddle available here):

CREATE TABLE test
(
  fid INTEGER NOT NULL,
  h_id INTEGER,
  CONSTRAINT h_id_uq UNIQUE (h_id)
);

populate the table - added a couple of extra records for testing purposes.

INSERT INTO test VALUES 
(13374976, 58280198),
(13374976, 58372885),
(913374976,  NULL  ),
(23, NULL),
(913377411, 58280199),
(13377411, 66666666),
(13377411, 77777777);

And the ran the following query:

SELECT fid, h_id FROM test
WHERE h_id = 
(
  SELECT MAX(h_id)
  FROM test
)
UNION
SELECT fid, h_id
FROM test 
WHERE h_id IS NULL;

Result:

fid            h_id
23             NULL
13377411       77777777
913374976      NULL

This provides the answer you require - there is an assumption that h_id is UNIQUE or else you'll have to do a GROUP BY fid - but that's a different question.

In future, could you please provide a fiddle with your table structures and your (presumably) sample data - it makes life much easier for those trying to help you and eliminates duplication of effort as well as providing a Single Source of Truth.

Also, although it doesn't make much difference in this case, could you also please provide your PostgreSQL version as a tag or in the question itself - it can be helpful!

p.s. welcome to the forum!