How can I make specific rows unselectable in a custom Magento 2 admin UI grid?

I'm working with Magento 2 and I need to configure an admin UI grid so that some rows cannot be selected via the checkbox column (i.e., they're unselectable in mass actions).

Is there a recommended way to make individual rows unselectable based on custom conditions or data in the row itself?

For example, I might want to flag some rows as non-actionable or protected, and prevent the user from selecting them via the mass action checkbox.

I'm using a custom UI grid defined via listing XML, with a block like this:

<selectionsColumn name="ids" sortOrder="10">
    <settings>
        <indexField>id</indexField>
        <dataType>select</dataType>
    </settings>
</selectionsColumn>

The grid uses a custom DataProvider that returns an array of items like this:

[
    'totalRecords' => $totalRecords,
    'items' => $pagedItems
];

Any guidance or best practices for achieving this in Magento 2 would be greatly appreciated!