The solutions seem just a little too obvious, so I'm wondering if the trouble is that you don't have access to the original code, and you need a more dynamic solution.
If so, one option may be to override the constructor with your own constructor, and have it call the original, and then update the object.
Original code:
some.thing = function() {
this.somefn = function() { // this is the function that I need to fix
...
}
}
Your code:
// cache a reference to the original constructor
var _thing = some.thing;
// your constructor
some.thing = function() {
// invoke the original constructor on the new object.
_thing.apply(this, arguments);
this.somefn = function() { /*your updated function*/ };
};
// maintain inheritance
some.thing.prototype = Object.create(some.thing.prototype);
// make an instance
var theThing = new some.thing();
Now you're getting the benefit of the original constructor and prototype chain, but you're injecting your own function on to the objects being created.
Only trouble may be that the original function you replaced could make special use of the original constructor's variable scope. If that's the case, there would be an issue to resolve.
It would be possible to retain and invoke the original method that you overwrote before invoking yours. Not sure if this situation calls for that or not.
.prototypeof the constructor? Does it need variable access in the constructor?obj.somefnfor each newly created instance.