Here's a codepen demo binding dynamically to a single SELECT element, with a working ng-model binding on selection change:
HTML:
<div ng-controller="TestCtrl">
<ul>
<li ng-repeat="attr in data">
<input type="radio" name='data-attr' value='{{attr.id}}' ng-model="selected.id" />{{attr.name}}
</li>
</ul>
<select ng-model="selected.value" ng-options="item.name for item in selectedAttr.values "></select>
</div>
JS:
function TestCtrl($scope) {
$scope.selected = {};
$scope.data = [
{"id":"113000",
"name":"Size",
"values":
[{"id":"92029","name":"Size A"},
{"id":"92030","name":"Size B"}]
},
{"id":"113002",
"name":"Color",
"values":
[{"id":"94029","name":"Blue"},
{"id":"94030","name":"Black"}]
}
];
$scope.$watch('selected.id', function(id){
delete $scope.selected.value;
angular.forEach($scope.data, function(attr){
if(attr.id === id){
$scope.selectedAttr = attr;
}
});
});
}