PostgreSQL has no such feature. Even if it did, it wouldn't help you tons because interpretations of the SQL standard vary, support for standard syntax and features vary, and some DBs are relaxed about restrictions that others enforce or have limitations others don't. Syntax is the least of your problems.
The only reliable way to write cross-DB portable SQL is to test that SQL on every target database as part of an automated test suite. And to swear a lot.
In many places the query parser/rewriter transforms the standard "spelling" of a query into the PostgreSQL internal form, which will be emitted on dump/reload. In particular, PostgreSQL doesn't store the raw source code for things like views, check constraint expressions, index expressions, etc. It stores the internal parse tree, and reconstructs the source from that when it's asked to dump or display the object.
For example:
regress=> CREATE TABLE sometable ( x varchar(100) );
CREATE TABLE
regress=> CREATE VIEW someview AS SELECT CAST (x AS integer) FROM sometable;
CREATE VIEW
regress=> SELECT pg_get_viewdef('someview');
pg_get_viewdef
-------------------------------------
SELECT (sometable.x)::integer AS x
FROM sometable;
(1 row)
It'd be pretty useless anyway, since the standard fails to specify some pretty common and important pieces of functionality and often has rather ambiguous specifications of things it does define. Until recently it didn't define a way to limit the number of rows returned by a query, for example, so every database had its own different syntax (TOP, LIMIT / OFFSET, etc).
Other things the standard specifies are not implemented by most vendors, so using them is pretty pointless. Good luck using the SQL-standard generated and identity columns across all DB vendors.
It'd be quite nice to have a "prefer standard spelling" dump mode, that used CAST instead of ::, etc, but it's really not simple to do because some transformations aren't 1:1 reversible, e.g.:
regress=> CREATE VIEW v AS SELECT '1234' SIMILAR TO '%23%';
CREATE VIEW
regress=> SELECT pg_get_viewdef('v');
SELECT ('1234'::text ~ similar_escape('%23%'::text, NULL::text));
or:
regress=> CREATE VIEW v2 AS SELECT extract(dow FROM current_date);
CREATE VIEW
regress=> SELECT pg_get_viewdef('v2');
SELECT date_part('dow'::text, ('now'::text)::date) AS date_part;
so you see that significant changes would need to be made to how PostgreSQL internally represents and works with functions and expressions before what you want would be possible.
Lots of the SQL standard stuff uses funky one-off syntax that PostgreSQL converts into function calls and casts during parsing, so it doesn't have to add special case features every time the SQL committe have another brain-fart and pull some new creative bit of syntax out of ... somewhere. Changing that would require adding tons of new expression node types and general mess, all for no real gain.
...where field1 = '" + myvalue.ToString() + "' and...) winkwhere field1 = ? and field2 = ? .... We're not hacking PHP in 1999 anymore, any database interface that doesn't properly support placeholders is dangerously insane and should be shunned.