The rewriteRule you show does the inverse, it takes incoming url in the long form and translate it to the query string version (with ?).
Now the problem is what do you mean when you say: "I want to re-write it, to display as:"
The display and the rewrite are usually different things:
If the 'display' is the url seen by the user in his browser you have :
- to push this way of writing urls in your application, so that the received HTML contains the right display, this has nothing to do with mod_rewrite
- you may optionally perform HTTP redirections with mod_rewrite, so when you detect the old syntax (
cheap-call-single.php?country=ALBANIA) you redirect the user on the right one, then the request is re-executed by the browser (and then you should have a cheap-international-calls-ALBANIA.php file on your server, else it's a final 404)
- If you do not have this file on the server (so, what you have is
cheap-call-single.php) then the exposed rewriteRule is right and back to step one, it's your application which should show the right url on the HTML side.
Now if your really have cheap-international-calls-ALBANIA.php and you want your application to rewrite incoming request using cheap-call-single.php to this file, based on query string parameters, you'll have some problems. Writing rules on the query string part of the request is always complex, query string arguments may appear in any order, may be written with urlencoding or not, etc. By default rewriteRules are not using the query string part.
This is something like:
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} cheap-call-single\.php [NC]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (^|&|%26|%20)country(=|%3D)([^&]+) [NC]
RewriteRule .* /cheap-international-calls-%3.php [L,R]
Untested (not sure for the \.), and yet not managing the fact each letter in the country word would be urlencoded, and not managing the upcase of the country name. You would need a RewriteMap to transform it uppercase. But already have my headache, is this what you really need?
But this is not working for mewhat does not work, when you access the first URL it doesn't convert or when you access the 2nd URL it doesn't work? The code you have posted should work when you access the 2nd URL. If none of the above kindly explain it being as descriptive as possible as we don't own crystal balls to foresee what problems you're having...