I have a hoverable CSS-only tooltip that works well in most instances, but I want to add a scrollbar when it exceeds a max-height. If I add max-height: 50px; overflow-y: auto, my pseudo elements :before and :after will disappear due to the overflow property.
See: http://jsfiddle.net/accelerate/24xwru1n/
Is there a way to add a scrollbar to my tooltip while maintaining my pseudo elements? Or will I have to live without my pseudo elements to make it work?