you can do this with a bit of hackery
select o.facilities as facility
from overview o
join facility f on find_in_set(f.facilities, replace(o.facilities, '~~', ','));
I would highly recommend you change the way you are storing data. currently it is considered un normalized and that quickly becomes a monster to deal with
you should change your table structure to look something more like this
+----------+--------------+
| facility |
+----------+--------------+
| id | name |
+----------+--------------+
| 1 | Hotel |
| 2 | Hospital |
| 3 | medical shop |
+----------+--------------+
+-----------+-------------+
| overview |
+-----------+-------------+
| id | facility_id |
+-----------+-------------+
| 1 | 2 |
| 2 | 3 |
| 3 | 1 |
| 4 | 2 |
| 5 | 1 |
| 6 | 3 |
| 7 | 1 |
+-----------+-------------+
Code Explanation:
basically you are wanting to find the matching facilities in the overview. one handy function MySQL has is FIND_IN_SET() that allows you to find an item in a comma separated string aka find_in_set(25, '11,23,25,26) would return true and that matching row would be returned... you are separating your facilities with the delimiter ~~ which wont work with find_in_set... so I used REPLACE() to change the ~~ to a comma and then used that in the JOIN condition. you can go from here in multiple ways.. for instance lets say you want the facility id's for the overview.. you just add in the select GROUP_CONCAT(f.id) and you have all of the id's... note if you do that you need to add a GROUP BY at the end of your query to tell it how you want the results grouped