Can we edit the "magic" trigger tables in SQL Server (which are accesible in the scope of a trigger) ?
Thank you
No, you can't edit the "magic tables" directly.
You cannot directly modify the data in the tables or perform data definition language (DDL) operations on the tables, such as CREATE INDEX. Source BOL: Using the inserted and deleted Tables