You can use map directive to get a proxy hostname from the $arg_route variable (which contains a value of the route query argument):
map $arg_route $aws {
aws1 edge1.amazonwebservices.com;
aws2 edge2.amazonwebservices.com;
...
default <default_hostname>;
}
server {
...
# if you want to proxy the request, you'd need a 'resolver' directive
resolver <some_working_DNS_server_address>;
location / {
# if you want to proxy the request
proxy_pass http://$aws;
# or if you want to redirect the request
rewrite ^ http://$aws$uri permanent;
}
}
If you don't want to serve the request without route query argument, you can omit the last default line at the map block and add the following if block to your server configuration:
if ($aws = '') {
return 403; # HTTP 403 denied
}
If you need to proxy the request you'd additionally need a resolver directive (you can read some technical details about it in this article).