With the help of a different question Array and Split commands to create a 2 dimensional array
I was able to work your question out a bit, however I'm still unable to fill out the array from the cell where you'd call the function like with your single string which fills out in the columns next to it.
If it's for a column, you could just autofill text.split(cell,delimiter) if you're working from Excel.
If you're working from out vba and want to return the split array (2D like @Tim said) back to a sub:
Sub testingTextSplitter()
Dim arr As Variant, tArr As Variant
Dim testStr As String
testStr = Range("A1").Value 'Testing single cell
Range("G2").Value = TextSplit(testStr, "-")
arr = Range("A1:A8").Value
tArr = TextSplit(arr, "-")
For i = 0 To UBound(tArr, 1)
For j = 0 To UBound(tArr, 2)
Cells(i + 3, j + 3).Value = "'" & tArr(i, j) 'fills out from Range("C3"), adjust as needed
' This writing out is basically the same as fillingdown the formule of text.split() btw
Next j
Next i
End Sub
With the Function
Function TextSplit(tArray As Variant, delimiter As String) As String()
If IsArray(tArray) Then
Dim uBoundInput As Long, uBoundCells As Long 'I couldn't get your arr.Count to work on my end so gotta use the UBound
Dim arr() As String, testArr() As String
Dim i As Long, j As Long, maxColumns As Long
uBoundInput = UBound(tArray)
maxColumns = 0
For i = 0 To uBoundInput - 1
Debug.Print (tArray(i + 1, 1))
testArr = Split(tArray(i + 1, 1), "-")
uBoundCells = UBound(testArr)
If maxColumns < uBoundCells Then
maxColumns = uBoundCells
End If
Next i
ReDim arr(0 To uBoundInput - 1, 0 To maxColumns)
For i = 0 To uBoundInput - 1
testArr = Split(tArray(i + 1, 1), "-")
For j = 0 To UBound(testArr)
arr(i, j) = testArr(j)
Next j
Next i
TextSplit = arr()
Else
TextSplit = Split(tArray, delimiter)
End If
End Function
I'm quite new to VBA as well so apologies in advance for redundancies like not filling testArray when figuring out the maxColumns, I couldn't figure that one out. First time working with 2D arrays.
Other question that might help:
VBA UDF Return Array
(I tried using the array formulay with {} but got same Value error as before)
Hope this helps.