ConditionalCheckFailedException: The conditional request failed (Nested field)

I have a DDB entry as below

RequestId:'1234567890' // Partition key
LastScanDateTime: '2023-01-12T11:00:00.111Z'
SubjectUpdateCounter: {
  Maths: 1,
  English: 1
}

I'm trying to update the entry and below is the update query.

{
    "TableName": "EmpDetails",
    "Key": {
        "RequestId": {
            "S": "1234567890"
        }
    },
    "ConditionExpression": "(#subjectUpdateCounter > :subjectUpdateCounterLimit)",
    "UpdateExpression": "ADD #subjectUpdateCounter :dec  SET LastScanDateTime = :LastScanDateTime,",
    "ExpressionAttributeValues": {
        ":dec": {
            "N": "-1"
        },
        ":LastScanDateTime": {
            "S": "2023-02-13T18:14:52.143Z"
        },
        ":subjectUpdateCounterLimit": {
            "N": "0"
        }
    },
    "ReturnValues": "NONE",
    "ExpressionAttributeNames": {
        "#subjectUpdateCounter": "SubjectUpdateCounter.Maths"
    }
}

Getting below error

ConditionalCheckFailedException: The conditional request failed
  ....
  ....
  '$fault': 'client',
  '$metadata': {
    httpStatusCode: 400,
    requestId: '12345ygfsdfagagdf',
    extendedRequestId: undefined,
    cfId: undefined,
    attempts: 1,
    totalRetryDelay: 0
  },
  __type: 'com.amazonaws.dynamodb.v20120810#ConditionalCheckFailedException'
}

My current value in SubjectUpdateCounter.Maths is greater than 0, so the condition should succeed and this query should decrement the value of SubjectUpdateCounter.Maths to 0.

Why is the query throwing the above exception?