PowerShell script to hide active window when minimized

I'm running a script in PowerShell using Task-Scheduler on system start which runs a command. I want to control what happens when I click the minimize or close buttons on this PowerShell window. I would like the process to get hidden (minimized to system tray) instead of

• minimizing in the task-bar on clicking the minimize button or
• terminating the process and closing on clicking the Cross (X) button

Using the below resources, I was able to add a system tray icon in the taskbar with few menu items to show and hide the window when necessary.

• https://stackoverflow.com/a/40621143/6908282
• https://stackoverflow.com/a/75778669/6908282

Note that I was able to disable the Cross (X) button by using the below code from this link:

[Win32.NativeMethods]::EnableMenuItem($hMenu, $SC_CLOSE, $MF_DISABLED) | Out-Null

But I don't want to disable it, Instead I want it to minimize to system tray