First of all you can compute the Rejected by Total and Accepted like this:
Rejected = Total - Approved
And for further improvement you can compute both of them in one shot;
from m in _db.Messages
let Total = _db.Messages.Count()
let Accept = _db.Messages.Count(x => x.Approved == true)
select new {Total , Accept})
UPDATE:
a simple hack for now : just take the first row
(from m in _db.Messages
let Total = _db.Messages.Count()
let Accept = _db.Messages.Count(x => x.Approved == true)
select new {Total , Accept}).Take(1);
But I'm looking for a cleaner one
Rejected = Total - Approved