Docker: error while creating mount source path

I am new to Docker. I am trying to run a container on MacOS. However, when I run:

docker compose up -d --build

I get the following error:

Error response from daemon: error while creating mount source path '/host_mnt/Users/admin/Desktop/ModelFly/atryon': mkdir /host_mnt/Users/admin/Desktop: operation not permitted

I don't know if this has something to do with the permissions of the source directory. Here is my docker-compose.yml file:

version: '3'

services:
  extension:
    container_name: extension
    hostname: extension
    restart: always
    tty: true
    build:
      context: .
      dockerfile: Dockerfile
    ports:
      - 5173:5173
    volumes:
      - .:/usr/src/app
    command: yarn dev --host
    networks:
      - default
    platform: linux/amd64

networks:
  default:

Dockerfile:

FROM node:20-alpine

WORKDIR /usr/src/app

COPY package*.json ./

RUN yarn install

COPY . .