h = {
'key1' => (1..10),
'key2' => (11..20),
'key3' => (21..30)
}
h.map { |k,v| [k].product(v.to_a) }.transpose.map { |e| Hash[e] }
#=> [{"key1"=>1, "key2"=>11, "key3"=>21},
# {"key1"=>2, "key2"=>12, "key3"=>22},
# {"key1"=>3, "key2"=>13, "key3"=>23},
# {"key1"=>4, "key2"=>14, "key3"=>24},
# {"key1"=>5, "key2"=>15, "key3"=>25},
# {"key1"=>6, "key2"=>16, "key3"=>26},
# {"key1"=>7, "key2"=>17, "key3"=>27},
# {"key1"=>8, "key2"=>18, "key3"=>28},
# {"key1"=>9, "key2"=>19, "key3"=>29},
# {"key1"=>10, "key2"=>20, "key3"=>30}]