In UTF-8, a single character is not always encoded with the same amount of bytes. Depending on the character, it may require 1, 2, 3, or even 4 bytes to be encoded. Therefore, it's definitely not a trivial matter to try to map UTF-8 bytes yourself to a Java char which uses UTF-16 encoding, where each char is encoded using 2 bytes. Not to mention that, depending on the character (code point > 0xffff), you may also have to worry about dealing with surrogate characters, which is just one more complication that you can easily get wrong.
All this to say that Andreas is absolutely right. You should focus on parsing your string to a byte array, and then let the built-in libraries convert the UTF-8 bytes to a Java string for you. From a Java String, it's trivial to extract the Unicode code points if that's what you want.
Here is some sample code that shows one way this can be achieved:
public static void main(String[] args) throws Exception {
String src = "=D0=93=D0=B0=D0=B7=D0=B5=D1=82=D0=B0";
// Parse string into hex string tokens.
String[] tokens = Arrays.stream(src.split("="))
.filter(s -> s.length() != 0)
.toArray(String[]::new);
// Convert the hex string representations to a byte array.
byte[] utf8bytes = new byte[tokens.length];
for (int i = 0; i < utf8bytes.length; i++) {
utf8bytes[i] = (byte) Integer.parseInt(tokens[i], 16);
}
// Convert UTF-8 bytes to Java String.
String str = new String(utf8bytes, StandardCharsets.UTF_8);
// Display string + individual unicode code points.
System.out.println(str);
str.codePoints().forEach(System.out::println);
}
Output:
Газета
1043
1072
1079
1077
1090
1072
intcode point, useCharacter.toString.